Pilate : Pilate
Vitellius : Vitellius
Narrateur : Erzaehler
Introduction
Narrateur Nous ne savons pas grand-chose de Pilate, nous ne connaissons même pas son prénom (seulement le nom moyen et le nom de famille). Mais nous savons qu'il a été déposé après dix ans de règne. Regardons de plus près...
Pilate et Vitellius
Pilate O Sénateur Lucius Vitellius, quel honneur.
Vitellius (l'invite silencieusement à s'asseoir d'un geste de la main)
Pilate (s'assied, effrayé )
Vitellius (prend un rouleau de parchemin, l'enroule) Procureur Pontius Pilatus. Vous savez pourquoi vous êtes ici ?
Pilate Non, je suis désolé, on ne me l'a pas dit.
Vitellius Vous êtes accusé de nombreux délits.
Pilate Quels délits ? Ce n'est pas possible ! Je m'en lave les mains !
Vitellius Ainsi, ce qui a fait déborder le vase, c'est le massacre des pèlerins samaritains qui se rendaient au mont Garizim.
Pilate Il y avait beaucoup d'hommes armés et puis cela m'a semblé plus sûr
Vitellius (interrompt) Faire assassiner presque tout le monde ? (se tournant à nouveau vers le rouleau) Mais nous en avons d'autres ici :
Enrichissement du trésor du Temple, pots-de-vin, vol, violence, débauche, exécutions répétées sans procédure judiciaire et, comme nous l'avons déjà vu, exercice répété d'une cruauté extrêmement douloureuse.
Pilate Je ne pensais qu'au bien du pays.
Vitellius Et c'est pour cela qu'ils ont fait installer une conduite d'eau dans leur maison privée aux frais de l'État ?
Pilate Je n'ai fait cela que pour pouvoir offrir à des visiteurs de marque tous les agréments auxquels ils sont habitués, ô sénateur.
Vitellius (secoue la tête ; continue à lire dans Rolle) Sous son mandat, ce Jésus de Galilée a également été exécuté, comme je le vois ici.
Pilatus Lors de ce procès, tout était correct, je le sais parfaitement.
Vitellius (regard sceptique) Comment cela s'est-il passé ?
Pilate (regard sentimental) Cet homme ! Il a été accusé par les grands prêtres juifs d'être un agitateur parce qu'il se disait roi des Juifs. Mais je ne l'ai pas trouvé coupable, il me semblait inoffensif. Même ma femme a rêvé de lui et m'a demandé de ne pas le condamner.
Vitellius Que s'est-il passé ensuite ?
Pilate Je l'ai envoyé à Hérode Antipas qui, apparemment, n'a pas pu non plus établir sa culpabilité et l'a renvoyé. J'ai alors voulu le libérer, mais les prêtres n'ont pas cessé de me harceler. J'ai alors demandé au peuple et lui ai proposé de libérer Jésus. Mais le peuple était tellement excité qu'il a exigé sa mort. Et pour éviter une révolte, j'ai cédé.
Vitellius Est-ce que je comprends bien ? Vous avez donc en réalité fait exécuter un innocent ?
Pilate Qu'est-ce que la vérité ? Je devais pourtant avoir une vue d'ensemble
Vitellius Encore une fois ? Vous avez fait exécuter un innocent ?
Pilate Oui, mais il me semblait presque qu'il voulait être exécuté. Je l'ai à nouveau interrogé pour savoir s'il était le roi des Juifs et il l'a confirmé, tout en soulignant que son royaume n'était pas de ce monde et qu'il voulait défendre la vérité. J'ai ensuite voulu profiter de la coutume de libération d'un prisonnier lors de la Pâque pour libérer ce Jésus, mais le peuple était tellement remonté qu'il préférait voir un brigand libéré.
J'ai essayé plusieurs fois par la suite, mais les Juifs ont crié à son exécution. Je me suis alors lavé les mains et j'ai cédé.
Vitellius Oui, je sais qu'ils sont doués pour ça. (regardant à nouveau le parchemin) Il est écrit ici que la tombe était gardée et que le corps a quand même disparu par la suite. Vous pouvez m'expliquer ?
Pilate Öh... le corps a été volé, ont affirmé les gardes.
Vitellius (continue à regarder les dossiers) Il est documenté ici le témoignage d'un soldat de garde qui a avoué qu'ils se sont évanouis à cause d'une apparition effrayante et qu'ils ont ensuite pris de l'argent aux prêtres juifs pour répandre l'idée que le corps avait été volé. Je n'ai jamais entendu parler d'un tel mélange d'incompétence et de corruption. Le saviez-vous ?
Pilate Euh... je pensais... öh
Vitellius (interrompant) Je pense que cela suffit ! Ponce Pilate, vous êtes par la présente relevé de votre poste de préfet de Judée. Ils se rendront à Rome pour répondre de leurs actes devant notre empereur Tibère.